Malati Mathur is a PhD scholar is known for her brilliant English translations of works in Tamil and Hindi – notably the Thi Jaa's ‘Remembering Amma’. (Credit: Venkat Parsa\WFS) This Award Winning Translator Unlocks The Treasures Of Vernacular Literature For Us